caspens blogg: 2009

tisdag, december 22, 2009

onsdag, december 02, 2009

söndag, september 27, 2009

Finlandia

Lo mejor del otoño, hojas que vuelen rojas!

Yo y mis perros, Gabi y Frida

Las vacas

Cultivos

Un bosque en el Archipelago

Mas bosques

Una "montaña"

Una playa

El mar

Embarcadero

Puesta de sol

Navegación (mucho viento y frio)

måndag, augusti 17, 2009

Huu, sista veckan pa gang & jag säger bara PANIIIIIIKKK.. Sa mycket att göra, sa manga människor att träffa.. För att int ens tala om att packa, kommer att hamna pa ma kväll till posten & skicka saker misstänker jag..
För tillfället ser programmet ut som sa; sushi ikväll (äter ren parasit-medicin, sa why not..), Coroico imo & ons, träffa folk & shoppa & ga ut & äta med Victor & Eusebio pa to & veckoslutet ett enda langt träffande av folk, festande, hej da-sägande & känner jag mig själv rätt sa en massa gratande oxa.
Ser int alls fram emot min 30h resa, men väntar pa att hoppeligen fortfarande fa uppleva lite finsk sommar & träffa folk!!

tisdag, augusti 11, 2009

Rurre

Sa var vi tibax fran Rurre. Saknar värmen. Gjorde en nice Pampas-tour, var vi mest akte upp längs floden & sag en massa krokodiler, sköldpaddor, faglar, rosa delfiner mm. Anaconda-jakten gick inte sa bra, sag bara en anaconda-baby, helt tillräckligt för mig.. E fortfarande sjuk, har tid till läkare idag, sa hoppeligen blir det bättre sen.. Börjar vara lite lag pa energi efter att int ha ätit ordentligt pa en vecka typ.. & ikväll e det Daddy Yankee konsert, äntligen! Datumet har bara ändrat 3 ggr so far..

fredag, augusti 07, 2009

Rurrenabaque

Flög idag till Rurrenabaque, i djungeln. Valde 30min i flyg istället för 17h pa världens typ farligaste vägar.. & var helt intressant, det minsta plan jag nansin suttit i & första gangen jag landat pa en dirtroad! Här e otroligt hett & jag fick nan parasit-attack igar & mar int helt super, men manne det int ska ordna sig. Imorgon far vi pa en djungeltur, var vi delvis aker längs floden & ser krokodiler, pirayor & rosa delfiner & delvis e i djungeln & ser (hoppeligen int alltför nära) anakondor & apor.
Sista veckorna pa gang sa mast ta ut allt av det!

måndag, augusti 03, 2009

la entrada

Jag hamna oväntat mitt i en entrada igar. Sku bara fara till Achachicala & spela fotis men det blev det inget av. Istället blev jag itvingad en massa öl & har blivit presenterad för várldens underligaste människor, men det var skoj! Här e lite bilder fran entradan & var avskedsfest i Nuevo Dia.

Flaggan e Aymara

Kolla in skorna!

Nagra av killarna fran barrio 2

Joaquin & jag

Quiz om Finland & Schweiz

Världens sötaste, Giovanni, Limbert + lillebror

La Paz sett fran nya Vía Balcón

Köksan & Wily (kolla in köket, man behöver kanske int funtsa sa mycket varför jag e sjuk hela tiden..)

Rene

Fidel & Tereza

söndag, augusti 02, 2009

mögel

jag har just städat vart kylskap. Det var ungefär det äckligaste jag gjort i mitt liv, tänkte nästan masta ga & spy imellan.. Kylskapet har ren i en vecka luktat sa illa att man tänkt tva ggr före man öppnat dörren & igar sag det ut som mögel pa bakväggen.. Sa efter att ha tvättat allt mitt byke sa bestämde jag att tvätta kylskapet oxa, eftersom det int finns nan chans att nan annan sku fa för sig att góra det.. & hela jäkla kylskapet var fullt med mögel + att i grönsaksladan var det nagot som sag ut som tva manader gammal majonnäs.. Fy fan.. Det värsta e att jag e 100% säker pa att det int kommer fran mina el tiinas saker, men att ingen annnan nansin sku fa för sig att städa upp.. Vill aldrig nansin mera dela kämppä, EVER!

lördag, augusti 01, 2009

slutjobbat

Jaha, var sista dan pa jobb idag, lite underligt. Hade var fiesta de despedida, men var nog int sa mycket fiesta faktist. Massa folk som vanligvis brukar vara där kom int & där var tom folk jag aldrig sett förut. Men alla gilla var choko-mousse & fotona sa det var lyckat. Blev ingen fotis-turnering eftersom de once again hade nan jäkla reunion. & vi fick vara arbetsintyg. & fast vi gett vara fulla namn & passnr 5ggr (eftersom de alltid tappats bort) sa var Mirjams namn felstavat & jag hade hennes passnr.. Bolivia..
Ikväll ska vi till Fantasy & hoppeligen kommer det lite folk fran projektet oxa, far se, de säger alltid att de saklart kommer, men man vet aldrig. Som tur har jag int ännu mastat säga hej da at min bästa kompisar, vet int riktigt hur jag ska klara av det. Kommer att sakna dem sa mycket!

I förggar gick jag & M upp till Huyustus för att köpa ett pris till en fragesport vi hade idag & plötsligt var det nan som ropa Camilla! Var Gustavo & när vi gick dit bara hoppa han i famnen pa mig! Shanda oxa, men Jhefe var lite blyg.. Har int sett dem sen vi for & resa eftersom de int mera far komma till projektet för deras mamma har kommit sa manga ggr i fyllan ren.. Det sa skär i hjärtat, dom där mini parvlarna som sen mast hänga vid plaza eguino medan deras mamma jobbar.. Dom var sa otroligt smutsiga & sma & där e massa trafik & massa uteliggare & annars bara int alls ett ställe för barn.. & samtidigt förstar jag för hon har fatt helt rättvist manga chanser redan.. E bara sa sorgligt för hon e en jättetrevlig person, men kan bara int sluta supa..

Annars e det väl int sa mycket pa gang, far ant pa mandag till Coroico nagra dagar. & spännande planer finns för Finland men inget e säkert ännu, sa far se vad det blir.

tisdag, juli 28, 2009

Snö

Här snöar. El rättare sagt, snöa. Iaf lär El Alto ska ha varit helt vitt imorse & sag en massa bilar med snö pa taket när jag gick pa jobb. & det e kallt & ska tydligen fortsätta vara kallt.
Veckoslutet gick alldeles för snabbt. Pa fre hade vi en spontan tequila-kväll med Mirjam, Danico (Oli´s hostbror) & tva hans kompisar. Var det roligaste jag varit med om pa länge, spela alla världens drinking games, un pato, nunca, snurra flaskan osv. Kom hem kl halv 7 pa morgonen & bara konstatera att LP e vackert när det ljusnar ;)
Int blev det mycket sovande heller, för pa lö var det la entrada! Var som att uppleva karneval panytt, fast utan alla vattenballonger & allt skum. Var helt supercoolt & vi satt bara & fundera hur det sku vara i europa om alla universitet sku ga ut & dansa pa gatorna i färggranna kläder! Dom dansa iaf 12h allt som allt & minst 5km.. Mina favoritdanser var caporales & tobas. I caporales har killarna 10-15st enorma bjällror pa vardera vaderna & e helt super när de typ hoppar framat! tobas är som en indian-krigsdans, coolt! & det var stolar längs hela vägen de dansa & man köper sin plats. & sa gar det folk omkring & säljer allt man kan behöva, tex hopvikbara hattar! Eller folk fran burger king & pollos copacabana som gar & tar beställningar av folk & sen hämtar mat!
Pa kvällen var vi till Oliver´s travels & sa hej da at Sanni, var grupp börjar minska..
Igar var jag med mirjam & helen i san miguel & gjorde noll.
& idag snöar det & det var typ ingen i projektet.. Normala dagar e det 40-50st som tar ut sin caja & idag var det 25.. Sa hade medio trakigt. Men men e var sista vecka sa int ska man klaga. Ska ha avskedsfest pa fre + fotisturenering med alla flickor i projektet!
& idag har jag köpt en kamera. & den verkar varken stulen el använd. & kosta bara 15Us mer än det sku ha kostat att reparera min gamla, sa nu hoppas jag bara att den e bra. Har iaf dubbelt sa manga MP som min förra.

fredag, juli 24, 2009

Mix II

Har igen hunnit hända en del, fast int sa mycket faktist, hade feber i 5 dar, sa blev int sa mycket gjort da..
Förra veckan var vi först hos Oli pa avskedsfest & sen ut & fira La Paz bicentenario. Var lite för sent ute sa programmet hade ren slutat. Pa to var jag med Mirjam & Tiina till stadion pa gratiskonsert, i god boliviansk stil börja den 1,5h senare än sagt sa orka int stanna & höra pa alla band, men hann med att skrika lite BO-BO-BO LI-LI-LI VIA-VIA-VIA, VIVA BOLIVIA iaf!
Pa lö blev jag sjuk, tack vare Bolivianska aspirin (1g!!!) sa orka jag ända ut pa middag, vilket var tur, för det var det godaste jag ätit pa hela aret!
Pa sö var jag av & an pa en teater & lag resten av dan i min säng.. Vilket jag fortsatt med ända tills igar. Jesús hade trakasserat Mirjam för att fa min nr & hon maste rita nan karta sa att han sku hitta till mig, för han ville komma & laga eukalyptus-te osv at mig! Men jag hann bli frisk före det sa fick bara en massa örter & grejs som jag int riktigt vet hur jag ska använda. var tva olika & ena var för att laga te & den andra för fötterna (?), men radda ren bort mig vilken som var vilken..
Igar var här dia de la amistad, vändag. I projektet hade vi en fotisturnering som blev riktigt lyckad nu när folk finally dök upp. Fast dom spela sa pa allvar att det int var klokt. Rafael blödde fran bade armbagar & knän när dom sluta. Hade oxa en danstävling som var riktigt lyckad!
Var igar kväll pa teater igen, var en teater-tävling var en grupp jag känner tävla. De var jättebra & den andra gruppen som tävla var oxa bra, sa det var skoj!
Imorgon är här la entrada, alla universitets-studeranden dansar, sa det ska vi & se pa. Vilket paminner mig om förra veckan när jag hamna med en minibuss mitt i en entrada & han körde mot trafiken & fick böter & stod först & gräla med polisen & sen var där nan annna som börja banka pa bussen & sa gräla han med henne & det var helt kaos. Fast var annanstans kan man hamna mitt i en dans med en buss?
& min kamera e bortom räddning, sa nu vet jag int riktigt vad jag ska göra.. Aka till El Alto & köpa en stulen kanske? Nä, mast kolla om jag sku hitta nan billig, annars far jag väl klara mig utan..

tisdag, juli 14, 2009

mix

har varit en hel del pa sista tiden. Fre var vi till Loki´s (partyhostellet nr 1 i LP, enligt ryktet iaf..) & träffa en schwizisk ICYE-are som varit i Honduras & nu reste runt! Var riktigt skoj, träffa lite gringos & hade världens diskussioner. Visa dem alla TTkos, var det för en gangs skull var riktigt skoj! Tror att de flesta gilla det, e int e ställe man hittar om man int vet om det. & blev för första gangen erbjuden kokain, var en kille (gringo) som bara kom fram & undra, hey guys do you want some coke?? Intressant.
Lö var trög, steg upp & for till projektet till kl 9 för vi sku ha en fotis-turnering. kl 10 dök socialarbetarna upp, bara 1h sena.. Ingen av killarna som anmält sig dök upp sa vi bara gick. E sa jäkla frustrerande när man försöker ordna ngt & ingenting nansin blir till ngt..
Pa kvällen hade vi high school musical- & efterrätts- maraton, gott!
Pa sö for jag med Stefan till El Alto & gick pa marknaden hela dagen ( & sag fortfarande int nära pa allt..). Gick oxa pa cholita-wrestling pa eftermiddagen, helt intressant, men konstatera att jag e nog int wrestling-fan, oberoende om det var helt fejk. men var skoj att ha lite "quality-time" med Stefan, har int sett honom sa mycket pa sistone & han far hem pa fre & e en av mina absolut bästa kompisar här,sa..
Nu var jag just till posten & skicka hem 13kg tavara! Borde komma fram ungefär när jag kommer hem, sa det e helt nice.
Ikväll har vi fiesta de despedida i ICYE-officen & imo & pa to e det feriada, lediga dagar, eftersom La Paz fyller 200 ar & det ska firas! Far se vad vi hittar pa, e nan gratis-konsert & sa ska nagra av vara killar dansa, men tror att det var i El Alto.. & har pa sista tiden sprungit pa en massa gamla bekanta, pa lö hade jag tre program att välja mellan, nästan lite för mycket..
& min jäkla kamera gick sönder. den har ren länge varit halvsöndrig, men nu gar den varken att öppna el stánga, sa fick föra den till en kamera shop som hoppeligen kan fixa den.. Synd bara att det hände just precis nu när det e bicentenario pa kommande..

onsdag, juli 08, 2009

Bittersweet

Well vad kan man säga, har int hänt nago stort pa senare tid.. Förra veckan var bara skit. Var sjuk, maste ga hem fran jobbet för jag börja spy & lag sen en hel dag blickstilla i min säng.. Förutom det gräla jag & Gonzalo ungefär hela veckan, men efter en hel dags filmtittande & nintendo-spelande e det bra igen!
Veckoslutet var destu bättre, pa lö luncha jag med Mirjam & Helen & sen shoppa vi ungefär halva Sagarnaga & var pa en drink pa kvällen! Pa sö for vi till marknaden i El Alto & shoppa i timmar. Pa kvällen var vi alla hos oss & bytte foton. & sa titta vi pa Olivers film, den e helt sjukt rolig & med de flesta juttur vi har gjort under aret! Kommer att tortera er alla med den när jag e hemma igen! Fast själv kommer jag väl att störtlipa varje gang jag ser den i fortsättningen..
Imo ska vi hoppeligen ga alla ut & äta, börjar kännas som att tiden tar slut.. E lite pa en vecka tills Oli & Stefan far hem & det e helt hemskt.. & fast jag själv har nästan tva man kvar ännu känns det som om allt man gör kanske e för sista gangen..
Pa to skulle det vara Daddy Yankee konsert men ser ut som om den e inhiberad pga svininfluenssa... & vi som har väntat helt sjukt... Men blev just bjuden pa nan teater pa to av Manuel, sa har iaf program om det verkligen int blir nan konsert.
Sadär annars känns det som om jag bor i en cirkus, Monica (som jag bodde med i början) kom pa mandan & ska stanna en manad & Jonas e här fran Santa Cruz & eftersom han & Beth tydligen e för snala för att betala för ett hostel sa bor de i vart vardagsrum.. Dessutom e vi utan gas sen en vecka, vilket börjar vara lite störade... Naja, har iallafall varmvatten i duschen, alltid ngt! För vart hus e sa galet kallt att det känns som att ga in i ett kylskap varje gang man kommer hem..
& min familj ringde idag, riktigt skoj att tala med alla, fast hade lite svart att koncentrera mig var ett sant oljud.. + att varannan minut kom Carlos, en ny liten kille, & nästan satt i min famn & försökte höra vad de sa!
E sa sorgligt för här e skollov just nu, vilket betyder att det e fler barn än nansin ute & lustrar.. & speciellt Carlos & Julio e sa sma & dom försöker sa bete sig som de stora killarna, men sa fort de e tillsammans bara skuttar de omkring & kastar bollar & rutschar ner för trappan osv & beter sig som de 9-10-aringar de är.. Vi titta pa film idag pa eftermiddagen & det var sa roligt för de barn som var där bara tjöt av skratt! :)
Jahapp, nu hem & äta cornflakes, det enda jag har som int behöver en spis.. & sen pa med pyamas, dvs dubbla tröjor, sockor & mössa.. Härligt!

"you´re gonna miss this, you´re gonna want this back, you´re gonna wish these days hadn´t gone by so fast.."

måndag, juni 29, 2009

back in town

Tibax i LP efter slutläger i Punata, Cochabamba. Lägret var väl ok, inget speciellt. Var alla volontärer i Bolivia & oxa de bolivianer som aker i aug/sep. Det bästa med lágret var väl att det var soligt & ganska varmt!
Konstigt att de första aker hem om mindre än 3 veckor.. Annars vet jag inte eg ngt nytt, tänker iaf ha noll planer för nästa veckoslut & int sitta i buss pa lääängeee..

onsdag, juni 24, 2009

Año Nuevo Aymará

Pa veckoslutet akte vi iväg till Jesús de Machaca & firade Aymará nyar! Betydde att vi steg upp kl 4 & akte till en annan pueblito i kolmörker & väntade att solen skulle ga upp. Var nagot sa fruktansvärt iskallt att vi till sist hade lust att grata & folk stod & värmde sig vid nago sma gräs-brasor som brann i 2min & sen var det kallt igen & da tände de pa nästa grästuva.. Lite före solen gick upp började challan, dvs offrandet till Pachamama (moder jord). Det offrades allt fran majs till öl & sist av allt en llama. De skar halsen av den, droppade blodet pa nan helig sten & skar sen ut hjärtat & offrade det..

Exakt när solen steg upp vände sig alla mot den med händerna lyfta & ropade jallalla el ngt liknande som jag tror att betyder typ gott nytt ar pa aymará, no clue..

Efter det hánde int sa mycket,vi gick mest runt & försökte fa upp värmen & titta pa alla färgglada människor! E svart att förklara sa satt upp lite foton, kan säga att det var det färggrannaste jag sett hittills!

Sadär annars har vi flyttat, har en kiva kämppä i Cristo Rey, mindre kiva e diskhögarna som bara växer.. E sa otrioligt trött pa att bo med själviska snorungar att det int e klokt..

Projektet e sadär.. Roligt att vara tillbaka & verkar som om folk verkligen saknat oss, men finns nästan ingenting att göra.. Har ett möte imo, sa far se hur det blir efter det..

Huj, nu satt här just en kille bredvid mig & tala om nan som har gripe porcina sa jag blev nästan lite orolig.. Har pa nan vecka stigit till över 30 fall i hela landet, sa man börjar lite fundera.. Hygienen e int alltid den bästa sa eg förvanar det mig int alls..

Ikväll e det San Juan, sägs vara den kallaste natten pa aret (& tvärtemot Fin den mörkaste). Ska med Gonzalo till hans barrio & festa, kommer högst antagligen att frysa ihjäl för det e utomhus.. Naja tydligen ska det dansas & ätas salchichas & brännas gamla saker & tankar! ;)

Pa to bär det av till Cochabamba pa läger, tydligen kommer oxa de som aker fran Bolivia i aug & blev helt inspirerad för en aker till Fin & en till Island!

Chillande utanför var vi bodde